Welkom op de website van Bijbeltaal


U vindt hier informatie over taalkundige aspecten van vroege
Nederlandse Bijbelvertalingen:

De Liesveltbijbel van 1526 (1542)

De Vorsterman Bijbel van 1528/31

De Leuvense Bijbel 1548

De Biestkens Bijbel van 1560

De Emdense (Deux-Aes) Bijbel 1562

De Statenvertaling van 1637

De Lutherse vertaling van 1648

De teksten van deze vertalingen kunt u zeer goed raadplegen op een website van het Nederlands Bijbelgenootschap:

www.bijbelsDigitaal.nl (scans van originelen en transcriptie)

U vindt de vertalingen ook op:

www.dbnl.org(transcriptie en inleidingen)


Louis Vermeulen 2014